© R. Mohler 2005 Kontakt Sitemap Disclaimer Home
Aktuell Allerlei e. Spitaldirektor Politiker Gastrosoph Wein-Liebhaber Pastis-Liebhaber Absinthe-Liebhaber Zitate

Torre del Remei - Bolvir de Cerdanya

Luxury is (not) a dream

Alle, die schon im Auto nach Spanien und zurück reisten, haben sich über die Autobahn so rasch als möglich von Perpignan nach Barcelona (oder umgekehrt) bewegt. Und dabei haben sie eine großartige Gebirgslandschaft verpaßt. Es lohnt sich, von Perpignan das Tal des Conflent in die Pyrenäen hinaufzufahren und dann über eine der ältesten Bischofsstädte, La Seu d' Urgell, Richtung Ebro-Tal weiterzureisen - oder umgekehrt.

Auf dieser Route kommt man in ein schönes Hochtal auf knapp 1200 m.ü.M, in dem Frankreich und Spanien in sich verschränkt sind. Die Bau- und Siedlungsformen lassen kaum Unterschiede ausmachen und die gemeinsame Sprache, das catalan, schon gar nicht. In Frankreich ist man in der Cerdagne, in Spanien in der Cerdanya - und in beiden Fällen ist man bei den Katalanen. Das catalan ist im übrigen eine romanische Sprache mit sehr viel Nähe zum Engadiner Romanisch.

Torre del Remei

Auf der spanischen Seite gibt es im kleinen, schönen Ort Bolvir de Cerdanya ein außerordentlich gutes Hotel: Torre del Remei.

In einer wunderbaren Parkanlage steht das Hauptgebäude aus den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts. Unter alten, mächtigen Bäumen finden sich Blumen-, Gemüse-, Gewürz- und Obstgärten. Ein schönes Schwimmbassin fehlt auch nicht. Und Ihr Hotelzimmer befindet sich in einem modernen Trakt aus Glas sowie aus einheimischem Holz und Stein.

Das Zweitgrößte ist die Ruhe. Und das Größte ist die hervorragende Küche des langjährigen Besitzers und Küchenchefs José Maria Boix. Die Épaule de chevreau façon Loles ist nach der quirligen Chefin des Hauses benannt, nach Loles Vidal de Boix, einer richtigen Katalanin aus der Cerdanya. Wie sie uns selbst erklärte, wird diese Épaule nach einem alten Rezept ihrer Großmutter, das sie selbst auch immer pflegt, gekocht. Diese Gitzischulter, zurückhaltend angebraten und dann in einem Mantel von hauchdünnen Kartoffelscheiben und Zwiebeln geschmort, ist wohl die beste Art Gitzi zu geniessen, die mir je zuteil wurde.

Die fröhliche, hochkompetente Loles trägt ein T-Shirt auf dem der Vers steht:
Luxury is a dream. Völlig falsch: Luxury is not a dream, zumindest nicht im Torre del Remei.

Wo E-17539 Bolvir de Cerdanya (Gerona), Espagna
Hotel/Restaurant www.torredelremei.com
Ersteintrag 13.09.2005